magazzine
.forse non tutti sanno perché si dice: "VEDERE LUCCIOLE PER LANTERNE"
Si racconta che gli Arabi antichi, di notte, accendevano nelle loro tende un lumicino tanto piccolo che illuminava appena. Questo, accadeva perché, purtroppo, avevano poco grasso e dovevano, quindi, farne economia.
Quando invasero l'Egitto, un gruppo di soldati Arabi si trovò, di notte, di fronte ad uno sciame di lucciole, ch
e in quel paese sono di non comune grandezza.
I soldati, che vedevano per la prima volta simili insetti, ebbero la sensazione di trovarsi di fronte ad uno sterminato esercito egiziano che avanzava contro di loro al lume di minuscole lanterne; pertanto, i soldati Arabi impauriti, si diedero ad una frettolosa e disordinata fuga, senza più rispettare gli ordini dei propri comandanti. Da allora, si dice che uno « vede lucciole per lanterne » se scambia una cosa per un'altra.
.forse non tutti sanno perché si dice: "VEDERE LUCCIOLE PER LANTERNE"
Si racconta che gli Arabi antichi, di notte, accendevano nelle loro tende un lumicino tanto piccolo che illuminava appena. Questo, accadeva perché, purtroppo, avevano poco grasso e dovevano, quindi, farne economia.
Quando invasero l'Egitto, un gruppo di soldati Arabi si trovò, di notte, di fronte ad uno sciame di lucciole, ch
e in quel paese sono di non comune grandezza.I soldati, che vedevano per la prima volta simili insetti, ebbero la sensazione di trovarsi di fronte ad uno sterminato esercito egiziano che avanzava contro di loro al lume di minuscole lanterne; pertanto, i soldati Arabi impauriti, si diedero ad una frettolosa e disordinata fuga, senza più rispettare gli ordini dei propri comandanti. Da allora, si dice che uno « vede lucciole per lanterne » se scambia una cosa per un'altra.
Nessun commento:
Posta un commento